Новини та події кафедри Мовної підготовки і комунікації

https://knuba365.sharepoint.com/:v:/s/msteams_eaa066/ES6Dd6ujraBLusv_nwIj3g8BUrrUzoT3LujxwDkRLB3xcw?e=jN6r6n

24.01.2022 о 12:00 Кафедра мовної підготовки і комунікації КНУБА провела
Вебінар («Круглий стіл»)
на тему: “Шляхи вдосконалення освітнього процесу в сучасних умовах: обмін досвідом”.
Порядок денний заходу:   

1. Вступне слово за темою вебінару – доц. О.В. Паніна.  
2. “Сучасні вимоги до організації освітнього процесу в ЗВО: досвід роботи  Сумського державного університету” – доц. С.В. Рубцова. 
3. “Сучасні форми і можливості співпраці з бібліотекою КНУБА” – доц. А.А. Махиня 
4. “Особливості проведення конкурсу з української мови ім. Петра Яцика в дистанційній формі” – проф. Л.Ю. Дикарева. 
5. “До питання організації змішаного навчання” – ст. викладач Г.Г. Михайленко.  
6. “Стратегії підготовки до ЄВІ: Розділ «Читання»  – ст. викладач Н.А. Дубіна.    
7. “Використання онлайн ресурсу «Quizlet» для онлайн занять з іноземних мов (на прикладі англійської мови)” – ст. викладач В.В. Сало. 
8. “Використання освітніх онлайн сервісів для оптимізації навчального процесу “– ст. викладач Т.В. Лисіна. 

Прозвучало дуже багато інформації щодо організації, оптимізації та проведення навчального процесу в умовах онлайн навчання. Колеги поділилися досвідом використання різних онлайн-інструментів для покращення робочого процесу. Сподіваємось, що нові методичні та технічні знання збагатять та урізноманітнять усі аспекти нашої роботи. 

Бажаємо успіхів! 

Підбиття підсумків ІІ Вчеукраїнського відкритого марафону з української мови.

Традиційно студенти КНУБА беруть участь в освітніх заходах, присвячених Дню української мови і писемності. Так, у листопаді 2021 р. відбувся ІІ Всеукраїнський відкритий марафон з української мови, у якому взяли участь і наші студенти. Хочемо зазначити, що активну участь у проведенні цього заходу брала викладач нашої кафедри Дикарева Лариса Юріївна. Тож з нагородженням Грамоти за вагомий внесок у популяризацію української мови, бажаємо наснаги й подальших успіхів на професійній ниві.

Наказ_Марафон_Подяка
Грамота_Дикарева

ДОРОГІ КОЛЕГИ! 

Нехай Новий рік стане для нас успішним і багатим на хороші події і знайомства, бажання і можливості.
Нехай Новий рік принесе радість, щастя і зміни на краще!

Let this New Year be the one, where all your dreams come true, so with a joyful heart, put a start to this year.
Wishing you a happy and prosperous New Year 2022!

Wir wunschen Ihnen und Ihrer Familie ein freohliches Weihnachtsfest und ein glueckliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2022! 

Meilleurs vœux de bonheur, de santé et de réussite. Une bonne et heureuse année à toi et ta petite famille!

Шановні освітяни, колеги!

Щиро вітаємо Вас з професійним святом!
Висловлюємо  сердечну вдячність за невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти мудрість і знання.
Вам вірять, Вас люблять і шанують. 
Бажаємо Вам, дорогі колеги, відчуття повноти і неповторності життя, здоров’я, невичерпних творчих сил,
натхнення, щастя і довгої людської пам’яті.
Хай завжди  в усіх Ваших починаннях будуть супутниками успіх і удача!

кафедра мовної підготовки і комунікації

ДО УВАГИ АСПІРАНТІВ КНУБА!!!

Щопонеділка проводяться консультації з іноземної мови для аспірантів.

ауд.443.

Вітаємо учасників 

Науково-практичної студентської конференції 2021
 з фахової іноземної мови,

 яка відбулася 26.04.2021.

В Конференції  взяло участь  18  учасників  з різних факультетів КНУБА.

Висловлюємо подяку усім талановитим та креативним учасникам Конференції:

1.  Шиндяпін Данило   Арх.24 Б “Apple in der Architektur”
2. Лубніна Анна ФІСЕ, ЕК 11 “Globale Erwӓrmung”
3. Костюк Олена АРХ. ДН 21 “The power of colors.”
4. Тивонюк Катерина АРХ. ДН 21 “International Ice Show sculpture Festival”
5. Шаховець Анастасія ФУПП, БМП 21 “Real Estate Property Law in Ukraine”
6. Мелешко Ілля Арх.27  “Trends im nachaltigen Bauen in Deutchland”
7. Билецкий Євген Гкз 11 “High Tech Technology”
8. Невмивака Єлизавета Арх 22 Б “Complicated Architecture”
9. Дячекнко Владислав  Арх 23 Б “Design of Artificial Lighting in the interior”
10. Федченко Марія Арх. 54 Б “New technology trends in the lighting industry”
11. Пазюра Анастасія Арх.54 Б “Modern healthy home office”
12. Васильєва Надія БФ. ЕП 51 “Crypto currency in our world.”
13. Дрожжина Анна , 
14. Грикун Вікторія ГІСУТ Тур 21 “Tourism as a key of preservation &protection of culture & local customs”
15. Омельницька Тетяна ,
16. Малоіван Яна ГІСУТ ТУР 21 “Positive and negative effects of tourism”
17. Андреєва Аліна ФАІТ, БМО 51 «Global Warming Problems»
18. Рибальченко Ангеліна ГІСУТ, Тур 11 “Me future profession is a travel agent”

Усі виступи були презентовані на високому рівні, з цікавим, актуальним змістом, що відповідає викликам сьогодення.
Відповідно до визначених критеріїв підготовки доповідей особливо були відзначені наступні виступи:

Секція англійської мови

1. Васильєва Надія гр. ЕП-51 «Cryptocurrency in our world»
   (кер. Вітрук О.Є.)
   Тивонюк Катерина гр.ДН-21 «International Ice Show Sculpture Festival» )
   (кер. Михайленко Г.Г.)
2. Невмивака Єлізавета гр.Арх-22б «Complicated Architecture»
   (кер. Сало В.В.)

         Костюк Олена гр.ДН-21 «The Power of Colours»
(кер. Михайленко Г.Г.)

3. Пазюра Анастасія гр.54б «Modern Healthy Home Office”
   (кер. Соколова І.В.)

           Андрєєва Аліна гр БМО-51 «Global Warming Problems»
(кер. Вітрук О.Є.)

Секція німецької мови

1. Лубніна Анна гр.ЕК-11 «Globale Erwӓrmung»
   (кер. Безпала Л.М.)

Шиндяпін Данило гр. Арх-24б «Apple in der Architektur»
(кер. Махиня А.А.)

2. Мелешко Ілля гр. Арх-27 «Trends im nachhaltigen Bauen»
   (кер. Махиня А.А.)

«За оригінальність тематики» відзначаємо
Білецького Євгена гр.ГКЗ-11 «High-Tech Technology»
(кер.Марченко С.І.)

Дипломами будуть відзначені усі учасники Конференції.

Бажаємо успіхів та сподіваємось на подальшу співпрацю!

Шановні студенти!

26.04.2021 року
відбудеться

Науково-практична конференція з англійської мови

у форматі онлайн-конференції на базі Microsoft Teams

Усі учасники подають заявку на участь
викладачу іноземної мови до 25.04.2021

Орієнтовна тематика доповідей

для студентів ДО НАУКОВО-ПРАКТИЧНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ КНУБА:

1. Вибір будівельних матеріалів і технологій в контексті підвищення якості та комфорту життя.
2. Проблеми водопостачання, водовідведення та гідравліки.
3. Технології, матеріали та обладнання систем водопостачання.
4. Водовідведення, переробка чи методи очистки стічних вод та утилізація відходів.
5. Розвиток та впровадження енергоефективних, екологічно безпечних матеріалів і технологій в будівництві.
6. Останні тренди та інноваційні ідеї IT технологій. High-tech.
7. Інноваційні ідеї використання альтернативних джерел енергії для систем опалення, вентиляції, охолодження, теплоізоляції.
8. Енергозберігаючі та екологічно чисті матеріали і технології, оптимізація будівництва. Архітектурні та проектні рішення.
9. Проектування і будівництво високоякісного безпечного житла. Інтер’єр. Декор. Світло.
10. Ефективний міжкультурний діалог. Подолання мовних бар’єрів в контексті професійної діяльності.
11. Проблема глобального потепління. Передбачення, попередження шляхів глобального потепління.
12. Захист навколишнього середовища. Використання біопалива: тенденції та оцінки.

 Чекаємо на Вас!

Засідання кафедри 2021 року

4 лютого 2021 року відбулося засідання кафедри.

У порядку денному були наступні питання:

• Обєднаний склад кафедр,
• птання з оновлення інформації на сайті,
• актуальність онлайн навчання,
• звітування
• поточні питання

З 8-го лютого відбудеться об»єднання кафедри іноземних мов та кафедри українознавства КНУБА у єдину кафедру Мовної підготовки і комунікації. Звідувач – к.п.н. Шестопалова І.О.

Тому протягом зустрічі обговорювались питання, які стосуються не тільки навчального процесу, а також організаційних моментів у роботі вже оновленої кафедри.

Бажаємо усім колегам успіхів у роботі!

12 жовтня 2020 року о 15:00

 відбувся вебінар у форматі круглого стола кафедри іноземних мов КНУБА

на тему «Дистанційне навчання. Виклики сьогодення».

Протягом зустрічі викладачами кафедри були обговорені актуальні проблеми, з якими сьогодні зіткнулися працівники освіти. Відбувся обмін досвідом та теоретичними знаннями з використання онлайн-сервісів та впровадження дієвих форм навчання в умовах отримання дистанційної освіти. Також були обговорені проблеми нового формату навчання та можливі способи їх подолання.

Порядок денний: ​

– Вступне слово за темою вебінару. – доц. О.В. Паніна   ​

– Наукометричнi бази даних (iнформацiя про основнi питання семiнару КНУБА, який вiдбувся 7.10.2020р.) – доц. А.А. Махиня ​

– Огляд інтернет ресурсів для online навчання англійської мови – ст.викл. Н.А. Дубіна​

– Значення “Technology of Teaching” і “Technology in Teaching” при дистанційному     навчанні – ст. викл. С.В. Рубцова​

– Мотивація студентів в умовах дистанційного навчання – викл. В.В. Сало​

– Дистанційне навчання – виклик часу – ст. викладач В.М. Повар​

– Організація навчання за допомогою інтернет-сервісу Office 365 – доц. О.В. Паніна​.

До уваги аспірантів!

За цим посиланням можна ознайомитись з матеріалами курсу:

http://old.knuba.edu.ua/?page_id=72823

У зв’язку із впровадженням карантину, для дистанційного навчання та підготовки до ЄВІ (єдиного вступного іспиту) до магістратури,  кафедра іноземних мов надає доступ до навчальних матеріалів на сайті www.org2.knuba.edu.ua, а також на цій сторінці. Дані матеріали можуть допомогти в підготовці:

Test 6

Test 5

Test 4

Test 3

Залишайтеся здорові!

 

Кафедра іноземних мов КНУБА успішно організувала та провела Олімпіаду з іноземних мов 25 листопада 2019 року. Зокрема, на олімпіаду з англійської мови прийшло пів сотні студентів, що говорить про їх зацікавленість та бажання спробувати свої сили та поглиблювати знання з мови.

Серед учасників олімпіади були представлені студенти з більшості  факультетів КНУБА, їм довелося виконати завдання з аудіювання, граматики, читання та говоріння. За результатами оцінювання учасників Олімпіади, визначилися переможці:

1 місце – Клименко Єлизавета, гр Арх-22б

                   Кудирко Богдана, гр ОДПМ-31

2 місце – Білоштан Данило, гр. АТП-11

3 місце – Міщенко Анастасія, БЦІ-17а

                   Коваль Діана, Арх-22а

Вітаємо переможців та учасників Олімпіади!

Бажаємо подальших успіхів!

Запрошуємо студентів КНУБА!

На Олімпіаду з іноземних мов,

яка відбудеться

25.11.2019 р. о 15:00

каб. 460

Теми для завдання з говоріння на Олімпіаді:

Discuss the following topics

Use your imagination and creativity in language usage

1. Speak about importance of learning foreign languages.
2. Prove that having an education is important, even in careers, which do not normally require academic education.
3. How important is to understand the culture of other countries?
4. What do you like about your country best of all?
5. Which holidays in Britain differ from Ukrainian ones?
6. Say, what has changed in your country since your childhood?
7. Speak about the role of science in everyday life.
8. Say, what you like/ dislike about your country.
9. What will you do after graduating from the university?
10. What are the main problems of the big cities in your country?
11. Describe your hometown. Include information, which would be interesting for people visiting the area.
12. Speak about the reasons for global warming process.
13. It is considered that friends make us happy. How far do you agree with this?
14. Which traits of character do you like/ dislike in people?
15. Scientists proved the TV to be more harmful than computer. What is your attitude to television?

Шановні колеги!

Прийміть привітання з Днем працівника освіти! Нехай ця непроста робота приносить задоволення. Нехай студенти будуть старанними — такими, якими можна пишатися. А в родині хай запанують щастя і затишок. Здоров’я, любові, достатку і всіх життєвих благ!

кафедра іноземних мов

Круглий стіл

03.10.2019р. відбувся науково-методичний семінар на тему «Сучасні підходи до вивчення іноземних мов».  Заслухали доповідь Шестопалової Ірини Олександрівни, доцента кафедри іноземних мов, про індивідуальні стилі у вивченні іноземних мов. Було розглянуто поняття «навчальний стиль», який притаманний людині протягом життя. Це поняття виникло нещодавно при вивченні  викладання іноземних мов у Великій Британії. Вчені  з’ясували, що індивідуальний стиль криється у фізіології кожної людини та визначає особливості сприйняття інформації у тій чи іншій формі.

Поняття навчального стилю включає в себе такі складові:

• Полезалежність/поленезалежність (сприяє здатності цілісного сприйняття матеріалу, природньому застосуванню мови або аналітичному вивченню мови)
• Екстра-інтроверсія (усна розмова, зовнішня діяльність мови, контакт зі співбесідником; або самостійна робота на основі аналітичної діяльності)
• Відношення до ризику, тривожність (наявність або відсутність мовного бар’єру, страху перед помилками)
• Тип інтелекту
• Темп навчання
• Мовні здібності

Також були розглянуті класифікації навчальних стилів, серед яких виділили одну основну:

1)Конкретний тип (характерна спонтанність, уява, перевага у роботі груп)

2)Аналітичний тип (характеризується схильністю орієнтуватися на окремих проблемах, до самостійної роботи)

3)Комунікативний тип (здатність вільно спілкуватися, відсутність психологічного бар’єру перед співбесідником)

4)  Авторитарний тип (покладається більше на інших людей, пасивний, зорове сприйняття)

Наряду з певними особливостями також виокремлюють специфічне сприйняття інформації, відповідно до віку учня: чим старша людина – тим  більше їй притаманний аналітичний стиль навчання.

Були також обговорені нагальні проблеми, що виникають протягом навчального процесу, виловлені ідеї щодо впровадження індивідуального підходу до навчання студентів.

Під час зустрічі також було обговорено планування роботи науково-педагогічних працівників КНУБА та порядок організації проведення відкритих заянять

Сало Вікторія Василівна, викладач

Шановна Тетяно Ігорівно!

Вітаємо з Днем Народження! 

Бажаємо  міцного здоров’я, вірних рішень і безперечних успіхів у діяльності, особистих досягнень у роботі та чудових ідей, незгасимого оптимізму життя і стабільного благополуччя!

З повагою, колектив кафедри інозенмих мов

Кафедра іноземних мов організовує
методичний семінар
на тему «Сучасні підходи до навчання іноземних мов»,
який відбудеться 03 жовтня 2019 року
о 14:00

Запрошуємо прийняти участь з доповідями та обговорити питання сучасних проблем у навчанні іноземних мов, шляхи їхнього вирішення та нові методики у викладанні.

18 квітня 2019р. кафедра іноземних мов КНУБА проводила щорічну студентську науково-практичну конференцію з англійської мови “Іноземні мови як інструмент впровадження сучасних технологій та рішень у будівельній та архітектурній галузях України”.

У конференції брали участь студенти I – ІV курсів архітектурного, будівельного факультетів КНУБА, а також факультету урбаністики та просторового планування  КНУБА. Для участі у конференції були запрошені  також студенти Київського Індустріального коледжу, під керівництвом старш.викладача Онейко А.С. Учасники презентували мультимедійні дослідження англійською мовою за темами, які не просто відповідали їхній фаховій спрямованості, але й були в руслі особистих інтересів.

Виступаючі продемонстрували певний рівень володіння англійською мовою та здібності до науково-дослідницької роботи. Відповідаючи на запитання слухачів, багато з них показали навички ведення дискусії англійської мовою. Оцінювання виступів здійснювали викладачі кафедри іноземних мов відповідно до рівня знань і вмінь з англійської мови і розкриття обраної теми, беручи також до уваги здатність виступати перед аудіторією та мати з нею зворотній зв’язок. У результаті події учасникам були надані наступні відзнаки:

        Диплом 1 ступеня отримали:

Скляров Олександр, студент ІІІ курсу електромеханічного факультету, Київський індустріальний коледж –  “Driving to the Future”

 Кудирко Богдана студентка  II курсу архітектурного факультету – “Effects of Global Warming”

Пономарьова Маргарита, студентка ІІ курсу архітектурного факультету КНУБА- “How Architecture Speaks through cinema. “.

  Диплом 2 ступеня отримали:

 Зборівський Віктор, студент ІІ курсу, електромеханічного факультету, Київський індустріальний коледж –  “Environmental Protection”

Лещенко Марія, студентка IV курсу архітектурного факультету КНУБА – “Housing Solution in Svalbald under Global Warming”

Дякуємо учасникам за цікаві доповіді! Бажаємо подальших успіхів у науковій діяльності та навчанні!

До уваги студентів КНУБА!

Кафедра іноземних мов організовує щорічну
Студентську міжвузівську науково-практичну конференцію з англійської мови.
18.04.2019 року о 14:00

Термін реєстрації учасників – до 15.04.2019р

Теми конференції:
1. Вибір будівельних матеріалів і технологій в контексті підвищення якості та комфорту життя.
2. Проблеми водопостачання, водовідведення та гідравліки.
3. Технології, матеріали та обладнання систем водопостачання
4. Водовідведення, переробка чи методи очистки стічних вод та утилізація відходів.
5. Розвиток та впровадження енергоефективних, екологічно безпечних матеріалів і технологій в будівництві.
6. Останні тренди та інноваційні ідеї ІТ технологій.High-Tech.
7. Інноваційні ідеї використання альтернативних джерел енергії для систем опалення, вентиляції, охолодження, теплоізоляції.
8. Енергозберігаючі та екологічно чисті матеріали і технології, оптимізація будівництва. Архітектурні та проектні рішення.
9. Проектування і будівництво високоякісного безпечного життя. Інтер’єр. Декор. Світло.
10. Ефективний міжкультурний діалог. Подолання мовних бар’єрів в контексті професійної діяльності.
11. Проблема глобального потепління. Передбачення, попередження шляхів глобального потепління.
12. Захист навколишнього середовища. Використання біопалива: тенденції та оцінки.

Кафедра іноземних мов КНУБА

14 Березня відбувся 1 етап Олімпіади з іноземних мов (англійська), яку організувала і провела кафедра іноземних мов КНУБА. У заході прийняло участь 24 студенти з усіх факультетів нашого університету. В результаті чотирьох етапів завдань ( аудіювання, граматика, читання та говоріння) визначилися наступні переможці:

1 місце  зайняв Михайло Хруник  ГІСУТ, гр (82 бали)

2 місце – Ренська Софія (80 балів)

3 місце – Турчанінова Катерина гр.БІКС-21 (78 балів)

Кочерга Єлизавета (78 балів)

Усі студенти, які прийняли участь в Олімпіаді продемонстрували достатньо високий рівень володіння іноземною мовою. Дуже вдячні всім за участь та бажаємо нових перемог у подальшому навчанні!

Кафедра іноземних мов КНУБА

Корисна інформація для абітурієнтів та студентів, які будуть складати іспити з іноземної мови до магістратури!

Кафедра іноземних мов надає можливість складати іспити з таких іноземних мов:

англійська, іспанська, німецька та французька.

Зразки білетів для вступу в університет для отримання кваліфікаційного рівня “бакалавр”:

англійська мова – Зразок вступ в унів англійська

німецька мова – Зразок вступ в унів німецька

французька мова – Зразок вступ в унів французкий

іспанська мова – 3разок вступ в унів іспанська

Зразки білетів для вступу  до магістратури:

англійська мова – маг англійська _Зразок

німецька мова – маг німецький _Зразок

французька мова – маг французкий_3разок

іспанська мова – маг іспанська мова_Зразок

Про розклад іспитів та консультацій можна дізнатися в приймальній комісії.

БФ. ЕП 51